辞書辞典一括英和辞典地域別翻訳辞書よくつかう翻訳辞書アジア系言語の辞典欧州系言語の辞典中南米系言語の辞典南洋諸島系言語の辞典アフリカ系言語の辞典人工言語の辞典少数話者言語の辞典翻訳と語学辞書語学や文法の辞典発音辞典文字やグリフの辞典語彙ボキャブラリー辞典文章やことわざの辞典分野別辞書用語集インターネット用語通信用語コンピュータ用語ハードウェア用語ソフトウェア用語エレクトロニクス用語医学用語生物・農林水産用語環境・気象用語理学・工学用語工業用語建築・土木用語政治・法律用語経済用語運輸・交通用語生活用語教育福祉用語文学・歴史用語アート用語趣味用語言語感覚メディア検索サイトダウンロード
リソース・リスト辞書・辞典+用語集辞書・辞典・百科事典専門用語集資料・データベースリンク・ポータル一般情報検索エンジンお薦め
翻訳と辞書・用語集百科事典読み略語例文・用例言葉あそび日本語キッズ英・日対訳用語集電子テキスト
翻訳とIT情報フリーウェアデータファイルホームページ制作ITニュースPCカルチャ
管理者宛のメールは こちらまで翻訳のメディア総研 辞書辞典は語学総合 | 自動翻訳サイトは機械翻訳 | 国語辞典と古語辞典は国語辞書 | 古語辞典 | 漢和辞典 | フランス語翻訳と仏語辞典はフランス語辞書 | ドイツ語翻訳と独語辞典はドイツ語辞書 | 医学用語:医学用語辞典|
翻訳のためのインターネットリソーススポンサー様を募集しております。 ★詳細辞書辞典語学系サイトの大項目インデックス辞書:総合英語辞典と英語翻訳百科事典と図鑑マルチリンガル辞書日本語辞典英英辞典フランス語辞典ドイツ語辞書イタリア語辞典中文辞書韓国語辞典アジア系言語中近東系言語欧州系言語北欧系言語東欧系言語アフリカ系言語アメリカ系言語南洋諸島言語人工言語言語学・語学音声と発音文字やグリフ語彙と単語フレーズと文章
翻訳のためのインターネットリソース 「翻訳のためのインターネットリソース」は、医学や情報処理など様々な専門分野の技術翻訳・産業翻訳に携わる翻訳者の実務に役立つオンライン電子辞書、自動翻訳サイトなどの語学・翻訳リソースを集約したインターネット・ブックマークです。 プロフェッショナルな翻訳者のみならず、高校生や大学生など語学習得を目指している学習者の方にも利用していただける内容であることも同時に目指しています。 採録対象は英和辞書や和英辞典など英語系の辞典・自動翻訳サイトだけではありません。仏語、独語、イタリア語、スペイン語などのオンライン辞書・辞典・専門用語集などを300以上の言語にわたり幅広く採録しています。また類語、反意語、綴り方、ことわざなど文字やことばや手紙の書き方など文章作成に関わる優れたサイトも幅広く採録しています。専門用語集ではIT技術マニュアルや医学文献などの自然科学・理工学系分野を中心に、文学・宗教、さらには映画、鉄道など趣味性にこだわった用語集に至るまで網羅的に採録しています。さらに検索エンジン、専門ポータルサイトなど調べ物に役立つサイトも幅広く採録しています。 インターネット上に散在する語学系サイト、しかも情報量も多く有用で便利な語学・翻訳サイトを無限定かつ網羅的に蒐集し、ロジカルな観点・手法で整理集約しつつ併置型のカテゴリー分類によって整然とした情報として提供することが当サイトの目指すところです。 英語翻訳の技術や様々な世界の言語など語学を学ぶユーザの方々や仕事で翻訳に携わる方々の一助になれば幸いです。
翻訳辞書・辞典サイトの定番リスト百科事典 | 自動翻訳 | 国語辞典 | 古語辞典 | 漢和辞典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | 日英翻訳 | 英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英日対訳用語 | 中国語 | 韓国語 | フランス語 | 仏語翻訳 | 仏語辞典 | 仏和・日仏 | ドイツ語 | 独和・和独 | ラテン語 | オランダ語 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | ロシア語 | 反意語 | コピペ | ことわざ | 電子テキスト | 電子辞書 | 翻訳向け専門用語集の定番リスト医学用語 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 生命科学 | コンピューター | 電子工学 | 半導体 | 理工学用語 | 物理学 | 数学 | 環境と気象用語 | 工業用語 | 金型 | 経済用語 | 政治法律 | 文学用語 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統図 | 音楽 | 映画 | 読み | 例文用例 | 日本語 | 電子テキスト | フリーウェア | ことばあそび | 最近の更新事項 ・飜訳辞書などで採録済みの外国語・言語の総数は326。 ・内部検索とi-mode辞書に和英辞書の機能を追加しました。 ・TopページとQuick検索ページをリニューアルしました。 ・データ数100超の頁にページスライダーを付加しました。 ・全ページのページデザインを変更しました。 ・不具合やご要望などご意見箱にてぜひお聞かせ下さい。 ・最終更新日 : 23. January 2008
Excite：エキサイト翻訳J/E[自動翻訳]エキサイトが長年無料で提供している老舗的自動翻訳サービス。英和翻訳と和英翻訳だけでなく韓国語と中国語の翻訳サービスも運用中。テキスト翻訳とWEB翻訳をサポート。お薦め。
Infoseek マルチ翻訳J[自動翻訳]インフォシークが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。英和・和英翻訳の他に中国語（中日・日中）、韓国語（韓日・日韓）、フランス語（仏和・日仏）、ドイツ語（独和・和独）、イタリア語（伊和・和伊）、スペイン語（西和、和西）ポルトガル語（葡日・日葡)と日本語の8カ国語双方向の自動翻訳サービスが利用できる。テキストとウェブ翻訳に対応。お薦め。
OCN翻訳サービスJ[自動翻訳]OCNの自動翻訳サービス。英語・韓国語・中国語対応。日英・日韓・日中ではweb翻訳と双方向テキスト翻訳ができる。Amikai社の翻訳エンジンを採用。無料。
フレッシュアイ翻訳J[自動翻訳]検索ポータルのフレッシュアイのテキスト自動翻訳サービス。英語と中国語限定。英日・日英は双方向の翻訳が指定できる。他の自動翻訳サイトと違い、情報・通信、 医療・薬品、 物理、 Web・新語、 化学、 固有名詞 の専門辞書を標準で利用できる。テキストの制限は全角で500文字、半角英数で1000文字までで一文ずつ対訳翻訳する。他に中日翻訳もサービスされている。無料。
ライブドア翻訳J/E[自動翻訳]livedoorの自動翻訳サービス。英語、韓国朝鮮語、中国語と日本語の双方向のテキスト翻訳とホームページ翻訳ができる。他にドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の英語翻訳が可能。
AltaVista TranslationsE[自動翻訳]旧DEC/Compaq社の検索サイト、AltaVistaの多言語翻訳（仏独伊葡西韓中日）の無料翻訳サービスサイト。英語・フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語の双方向の翻訳（短文）のサービスが提供されている。日本語と英語の双方向翻訳、さらに、英語=>中国語、韓国・朝鮮語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語=>英語対応も追加されている。またフランス語を基軸語としてイタリア語、ドイツ度、ギリシア語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語の翻訳機能も付加強化されている。URL指定によるホームページ翻訳も可能。無料。
linguatec e-Translation ServerEFG[自動翻訳]ドイツlinguatec社の無料の自動翻訳サービスページ。対応言語は英語が基軸語でドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語との間で双方向。ドイツ語とフランス語のペアも限定で双方向翻訳ができる。特記すべきは産業翻訳、技術翻訳指向で専門語辞書を選択的に利用できる点。また、案内のテキストも英独仏の３カ国語のいずれかを選択できる。テキスト翻訳のみ。
InterTran(tm)E[自動翻訳]Translation Experts社の多言語翻訳な自動翻訳・電子辞書プログラム Inter Tran のデモページ。短文だけでなく、URLによるサイト指定も可能。対応言語は実に40言語以上（英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ギリシア語、ハンガリー語、アイルランド語、イタリア語、日本語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スロベニア語、ウェールズ語、スウェーデン語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、ブルガリア語、オランダ語、フィンランド語など）
Translated.netE[自動翻訳]イタリアのTranslated.netが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。対応言語は16言語（中国語【繁体・簡体】、韓国語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、パピアメント語、アラビア語、インドネシア語、オランダ語、ギリシア語、日本語）。特にギリシャ語翻訳、インドネシア語翻訳、スェーデン語翻訳、パピアメント語翻訳、オランダ語翻訳、ロシア語翻訳など。テキストの言語自動判別機能や専門用語辞典の指定もできる。ウェブページ翻訳もサポート。お薦め。
三修社検索ページ：G/J[ドイツ語辞書]三修社の書籍独語辞典『アクセス独和辞典』の電子辞典版。オンラインで無料利用できるドイツ語翻訳辞書の定番サイト。
和独辞典J/G[ドイツ語辞書]ウルリヒ・アーペルさんによる和独辞典。９万語以上。ドイツ語検索の出力は複数候補を列挙。読み仮名とローマ字の読み、品詞区分、ドイツ語対訳が出力される。語彙だけでなく、ことわざ、慣用句などのフレーズも多数含まれている。
Yahoo! 辞書J[英和・和英・国語]Yahoo! Japaの英和・和英・国語の辞書検索サービス。採用している電子辞書は三省堂と小学館の辞典セット二組。国語辞典は三省堂『大辞林(23万3千語)』と小学館『大辞泉(22万語)』（いずれも古語・百科事典的内容を含む）。英和辞典は三省堂『新グローバル英和辞典(9万3千語）』と小学館『プログレッシブ英和中辞典(11万5千語)』。さらに和英辞典は三省堂『ニューセンチュリー和英辞典(４万1千語)』、小学館『プログレッシブ和英中辞典(7万2千語)』。さらに類語辞書の『必携 類語実用辞典 』も組み込まれている。一般者だけでなく翻訳者にも有用。
Ask.jp : 辞書検索J[英和和英]Ask.jpが提供する英和辞書・和英辞典サービス。研究社の「英和コンピュータ辞典」と「新英和中辞典」「新和英中辞典」をサポート。キーワード入力は英語・日本語を自動判別。
GigaDict.net 多言語翻訳辞書P[多言語翻訳]多言語翻訳辞書サイトGigaDict.netの日本語対訳・翻訳辞書。英語、日本語、韓国語、中国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、トルコ語。双方向の翻訳辞書です。
Dicts.infoE[多言語翻訳]78言語対応のオンライン多言語飜訳辞書。英語を中間言語としてドイツ語フランス語など欧州主要言語からアフリカーンス語、ズールー語まで主要64言語。64*64マトリックス・シンメトリカルな双方向性を実現している。お薦め。
ライフサイエンス辞書J[医学一般]医学分野や生命科学分野の研究者のための研究支援を目的として設立運営されている電子辞書サイト。インターネット上の医学英語の電子辞書としては草分けでもあり辞書データもダウンロード公開されている。定番。お薦め。
IBM 情報処理用語英和対訳集J[コンピュータ一般]日本IBMの情報処理一般の英和和英対訳のコンピュータ関連英語の電子辞書。採録語数は4万語以上。コンピュータ・マニュアルやテクニカル・ドキュメントに頻出する用語や熟語を網羅。訳語のリファレンス性の高さと語彙の豊富さからIT技術翻訳者向け。お薦め。
情報・通信事典 e-WordsJ[コンピュータ一般]インセプト社による通信・コンピュータ関連の用語・略語集。更新頻繁、採録キーワードは膨大。コンピュータ関連の規格資料も集約されている。お薦め。インセプト
マイクロソフト単語帳J[コンピュータ一般]マイクロソフト的コンピューター用語の電子辞書サービス。ウィンドウズ的パソコン用語集のリファレンス的存在。お薦め。
翻訳のためのインターネットリソース・辞書・用語集インデックス●定番カテゴリー 【 一覧 】 百科事典 | 自動翻訳 | 国語辞典 | 古語辞典 | 漢字字典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | 日英翻訳 | 英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英文法・文法辞典 | 英日対訳用語 | 中国語 | 韓国語 | タイ語 | ベトナム語 | フランス語 | 仏語翻訳 | 仏語辞典 | 仏和・日仏 | ドイツ語 | 独和・和独 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | オランダ語 | ラテン語 | アラビア語 | ヘブライ語 | ペルシア語 | トルコ語 | ウクライナ語 | ポーランド語 | ロシア語 | 手紙の書き方 | ラブレター | AA・アスキーアート | 電子テキスト | 電子辞書 | 医学用語 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 生命科学 | コンピューター用語 | 電子工学用語 | 半導体 | 理工学用語 | 物理学 | 数学 | 環境と気象用語 | 工業用語 | 金型 | 経済用語 | 政治法律用語 | 文学用語 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統図 | 音楽 | 映画 | 読み | 例文用例 | 日本語 | 電子テキスト | フリーウェア | ●翻訳と辞書･辞典 【 一覧 】 英和辞典、和英辞書、自動翻訳、国語辞典、古語辞典、漢字辞書、漢和辞典英語、仏語、独語、西語、蘭語、中国語、韓国語、中日・日中、中英・英中、韓日・日韓、韓英・英韓、中英・英中、独英・英独、伊和・和伊、伊英・英伊、仏和・日仏、仏英・英仏、独和・和独、年鑑、図鑑、類語、新語、死語、擬態語、擬声語、暦、季語、例文集、反意語、対義語、カタカナ語、外来語、語源、回文、語呂、コピペ、だじゃれ、手紙、ラブレター、校正、数詞、漢字筆順、四字熟語、TOEIC、 電子辞書、辞書データ …●医学用語と医学翻訳 【 一覧 】 解剖学、小児、難病、感染症、がん、脳・神経、循環器、消化器、 臓器移植、腎・泌尿器、産婦人科、眼科、耳鼻咽喉、皮膚、循環器、漢方、医療、産婦人科、放射線学、獣医学、介護、 精神心理、 …プロの翻訳家が執筆する英語学習に役立つメールマガジン配信中！運営趣旨 利用案内 免責事項 プライバシー ご意見箱 広告について システム開発 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース[無料]ホームCopyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2007. All Rights Reserved.
【 8】引用元 翻訳と辞書 [無料]
URL： http://www.kotoba.ne.jp/